테일러맘슨 [334679] · MS 2017 · 쪽지

2011-05-26 00:39:11
조회수 1,070

무조건 직독직해인가요??

게시글 주소: https://ip1ff8si.orbi.kr/0001160525

제가 한 일주일 전부터 순서대로 직독직해 해나가기 시작했는데요

원래는 직독 한 뒤에 우리말 어순으로 조합해서 해석했어요 근데 이 방법에 회의가 들어서;

역시 바꾼지 얼마 안되서 그런가 의미가 잘 안 와닿네요 자꾸 ㅠㅠ 인터넷 수능도 엄청 틀리고;

무조건 직독직해로 계속 연습해야하나요?? 장기적으로 바라봤을때요..

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • SUSY · 25418 · 11/05/26 17:59 · MS 2003

    의미의 흐름만 따라갈 수 있음 되요. 글을 읽고 난 후 눈 감고 주장과 근거 또는 정보들의 정리를 할 수 있을만큼만 이해하면 됩니다.